Culture savante et culture populaire en Europe occidentale aux derniers siècles du Moyen Âge

Jacques VERGER
Université Paris-Sorbonne

le cycle d’enseignement envisagera l’histoire culturelle de l’Occident latin (France, Italie, Angleterre, Péninsule ibérique, Empire) du XIIIe au XVe siècle ; dans ce cadre chronologique et géographique, il portera d’abord sur les bases linguistiques (latin et langues vernaculaires, écrit et oral) et institutionnelles (écoles, universités, collèges, studia) de l’activité culturelle ; il portera ensuite sur la sociologie des milieux culturels (lettrés, gens d’Église, hommes de pouvoir) et les usages politiques des savoirs ; il examinera enfin les relations entre culture savante et culture populaire : acculturation et résistances, savoirs légitimes et savoirs marginaux (magie, sorcellerie).

Bio-bibliographie de l'enseignant :

Ancien élève de l’École Normale Supérieure et ancien membre de l’École française de Rome, agrégé d’histoire et docteur ès-lettres, Jacques Verger a d’abord enseigné aux universités de Tunis et de Nancy II puis à l’École Normale Supérieure avant de devenir professeur d’histoire médiévale à l’université de Paris-Nord et directeur d’études à l’École pratique des Hautes Études ; il a terminé sa carrière comme professeur d’histoire culturelle du Moyen Âge à l’université de Paris-Sorbonne dont il est actuellement professeur émérite ; il est depuis 2012 membre de l’Institut (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres).
Jacques Verger est spécialiste de l’histoire de la culture et de l’éducation au Moyen Âge. Il a consacré sa thèse aux universités du Midi de la France à la fin du Moyen Âge et a publié, outre de nombreux articles, Bernard-Abélard ou le cloître et l’école (en collab. avec J. Jolivet), Paris, Fayard-Mame, 1982, Les universités françaises au Moyen Âge, Leiden-New York-Köln, Brill, 1995, L’amour castré. L’histoire d’Héloïse et Abélard, Paris, Hermann, 1996, Les gens de savoir dans l’Europe de la fin du Moyen Âge, Paris, PUF, 1997, Enseignement, culture et société en Occident aux XIIe et XIIIe siècles, Rennes, PUR, 1999 et Les universités au Moyen Âge, rééd. Paris, PUF, 2013,  ainsi que, en collaboration avec P. Riché, Des nains sur des épaules de géants. Maîtres et étudiants au Moyen Âge, Paris, Tallandier, 2006 et, avec Chr. Charle, Histoire des Universités, XIIe–XXIe siècle, rééd., Paris, PUF, 2012. ; il a co-dirigé avec Gian Paolo Brizzi, Le Università dell’Europa, 6 vol., Cinisello Balsamo, Salvina, 1990-1995.

Programme :

Lundi 21  septembre 2015, 17h00 – 20h00, salle P10, IIe GUM

Cours 1 (avec traduction simultanée):
Parler, lire, écrire à la fin du Moyen Âge [langue savante et langues vernaculaires, écrit et oral, du manuscrit à l’imprimé]

Mardi 22 septembre 2015, 17h00 – 20h00,  salle P10, IIe GUM

Cours 2 (avec traduction simultanée) : 
Les structures éducatives : écoles, universités, collèges (dispositifs institutionnels, contenu des enseignements et méthodes pédagogiques, sociologie des populations étudiantes)

Mercredi 23 septembre 2015, 15h00-18h00, salle P10, IIe GUM

Séminaire 1 (sans traduction simultanée) :
La promotion culturelle et politique de la langue vernaculaire, de Dante à Oresme

Jeudi 24  septembre  2015, 16h00-19h00,  salle P11, IIe GUM

Séminaire 2 (sans traduction simultanée) :
L’Université de Paris et ses collèges

Vendredi 25  septembre 2015, 17h00 – 20h00,  salle P10, IIe GUM

Cours 3 (avec traduction simultanée) :
Culture de cour et éducation du prince (traditions courtoises, acculturation savante et ambitions encyclopédiques, la culture au service du pouvoir et de la foi chrétienne)

Samedi 26 septembre 2015, 10h00-13h00, amphi 01, Bâtiment Principal

Séminaire 3 (sans traduction simultanée) :
Les miroirs du prince et la littérature politique au XIVe siècle

Lundi 28 septembre 2015, 17h00 – 20h00,  salle P10, IIe GUM

Cours 4 (avec traduction simultanée) :
La culture populaire : ambiguïtés d’un concept (rappels historiographiques, contacts et résistances, niveaux de culture, savoirs et croyances]

Mardi 29 septembre 2015, 10h00-13h00,  salle P11, IIe GUM

Séminaire 4 (sans traduction simultanée) :
Les procès de sorcellerie, témoignages de la culture populaire ?

 

Bibliographie du cours :

Beiträge zur Kulturgeschichte der Gelerhten im späten Mittelalter, hg. v. F. Rexroth, Ostfildern, J. Thorbecke Verlag, 2010
– Beaune, C., Naissance de la nation France, Paris, Gallimard, 1985
– Boudet, J.-P., Entre science et nigromance. Astrologie, divination et magie dans l’Occident médiéval (XIIe–XVe siècles), Paris, Publ. de la Sorbonne, 2006
– Carruthers, M., Le livre de la mémoire : une étude de la mémoire dans la culture médiévale, Paris, Macula, 2002 (éd. anglaise, 1992)
Cultures italiennes : XIIe– XVe siècle, dir. par I. Heullant-Donat, Paris, Éd. du Cerf, 2000
– Genet, J.-Ph., La mutation de l’éducation et de la culture médiévales : Occident chrétien, XIIe siècle–milieu du XVe siècle, 2 vol., Paris, Seli Arslan, 1999 *
– Gourevitch, A. J., Les catégories de la culture médiévale, Paris, Gallimard, 1983 (éd. russe, 1972) *
– B. Guenée, Histoire et culture historique dans l’Occident médiéval, 2e éd., Paris, Aubier, 1990.
Histoire culturelle de la France, dir. par J.-P. Roux et J.-Fr. Sirinelli, t. I, Le Moyen Âge, dir. par M. Sot, Paris, Éd. du Seuil, 1997 *
Histoire des bibliothèques françaises, t. I, Les bibliothèques médiévales du VIe siècle à 1530, dir ; par A. Vernet, Paris, Promodis, 1989
A History of the University in Europe, W. Rüegg ed., vol. I, Universities in the Middle Ages, H. de Ridder-Symoens ed., Cambridge, Cambridge Univ. Press, 1992
– Imbach, R., Dante, La philosophie et les laïcs, Fribourg–Paris, Éd. univ.–Éd. du Cerf, 1996
– Jacquart, D., Le milieu médical en France du XIIe au XVe siècle, Genève, Droz, 1981
– Krynen, J., L’empire du roi. Idées et croyances politiques en France, XIIIe–XVe siècle, Paris, Gallimard, 1993
– Le Goff, J., Les intellectuels au Moyen Âge, 2e éd., Paris, Éd. du Seuil, 1985 *
– Le Goff, J., Pour un autre Moyen Âge. Temps, travail et culture en Occident : 18 essais, Paris, Gallimard, 1977
– Lusignan, S.,  Parler vulgairement. Les intellectuels et la langue française aux XIIIe et XIVe siècles, Paris–Montréal, Vrin–Presses univ. de Montréal, 1986
– Lusignan, S., La langue des rois au Moyen Âge. Le français en France et en Angleterre, Paris, PUF, 2004
– Lusignan, S., Essai d’histoire sociolinguistique. Le français picard au Moyen Âge, Paris, Classiques Garnier, 2012
– Muchembled, R., Culture populaire et culture des élites dans la France moderne : XVe–XVIIIe siècles : essai, Paris, Flammarion, 1977
– Nebbiai, D., Le discours des livres. Bibliothèques et manuscrits en Europe, IXe–XVe siècle, Rennes, PUR, 2013,
– Verger, J., Les universités au Moyen Âge, nlle éd., Paris, PUF, 2013 *
– Verger, J., Les gens de savoir en Europe à la fin du Moyen Âge, Paris, PUF, 1997 *
– Weijers, O., Le maniement du savoir. Pratiques intellectuelles à l’époque des premières universités (XIIIe–XIVe siècles), Turnhout, Brepols, 1996

(les ouvrages les plus importants sont signalés par un astérisque)