Rousseau, Voltaire, Marivaux, Beaumarchais

Pierre Frantz (Littérature) 5-13 décembre
Université Paris Sorbonne

L'idée de culture populaire et celle de « littérature populaire » datent du XIXe siècle et constituent, telles quelles, un anachronisme pour qui réfléchit sur la littérature et les cultures de l'Ancien Régime. Pourtant, des clivages se mettent en place, entre le 16e et le 18e siècle, entre une culture savante, nouvelle, encore « enfermée » et des cultures « traditionnelles ». La relation entre les combats des Lumières et leur diffusion réelle ou virtuelle doit être posée de façon problématique. Le Dictionnaire philosophique de Voltaire permettra ce questionnement. Les notions de « public », de « peuple », d' « opinion publique » déterminent l'interprétation qu'on peut donner du théâtre du 18e siècle. La coexistence de plusieurs traditions, incarnées dans des salles et des répertoires différents les uns des autres permet de les interroger. Rousseau, Marivaux et Beaumarchais offrent à notre réflexion des textes théoriques ou des œuvres théâtrales qui seront traversées à la lumière de ces questions.

 

Bio-bibliographie de l'enseignant :

Pierre Frantz est spécialiste du théâtre et de la littérature du XVIIIe siècle et enseigne à la Sorbonne (Paris-Sorbonne). Il s'intéresse à la dimension spectaculaire du théâtre et à sa prise en compte dans l'écriture dramatique (L'Esthétique du tableau dans le théâtre du dix-huitième siècle, PUF). Il a consacré un livre aux salles de spectacles (Le Siècle des théâtres, avec Michèle Sajous) et publié un Beaumarchais (Atlande), et dirigé des ouvrages sur les Salons de Diderot, sur Marivaux (Jeux et surprises de l'amour), sur la fin de la tragédie (Tragédies tardives) et une anthologie du théâtre du XVIIIe siècle à l'Avant scène, la naissance de la mise en scène (La Fabrique du théâtre, 1660-1880). Il prépare une édition de textes d'esthétique de Diderot et un Théâtre complet de Voltaire à la tête d'une équipe internationale de chercheurs. Il participe aussi à des projets de recherche collectifs en histoire du théâtre.

 

Programme :

Mercredi 05 décembre 2012, 15h00 - 18h00, salle P10, IIe GUM

Cours 1 (avec traduction simultanée):
Cculture savante, culture populaire, la longue durée. Problématiques.
Traditions théâtrales : la Foire, le Théâtre-Italien, le Théâtre-Français.

Jeudi 06 décembre 2012, 15h00-18h00, à la salle P10, IIe GUM

Cours 2 (avec traduction simultanée) :
Voltaire, philosophie et polémique : stratégies de diffusion : Le Dictionnaire philosophique

Vendredi 07 décembre 2012, 15h00-18h00, salle P10, IIe GUM

Séminaire 1 (sans traduction simultanée) :
Étude de textes

Samedi 08 décembre 2012, 9h00-12h00, à l'amphi 01, Bâtiment Principal

Séminaire 2 (sans traduction simultanée) :
Rousseau, peuple, public : la Lettre à d'Alembert sur les spectacles

Lundi 10 décembre 2012, 15h00-18h00, salle P10, IIe GUM

Cours 3 (avec traduction simultanée) :
Marivaux entre traditions italienne et française : les Surprises de l'amour

Mardi 11 décembre 2012, 15h00-18h00, salle P10, IIe GUM

Cours 4 (avec traduction simultanée) :
Beaumarchais : La Trilogie et le Tiers-État

Mercredi 12 décembre 2012, 15h00-18h00, salle P10, IIe GUM

Séminaire 3 (sans traduction simultanée) :
Étude de textes : Marivaux, Surprise et seconde Surprise de l'amour. L'Île des esclaves

Jeudi 13 décembre 2012, 9h00-12h00, à la salle P12, IIe GUM

Séminaire 4 (sans traduction simultanée) :
Étude de textes : Beaumarchais, la trilogie.

 

Bibliographie du cours :

Textes :
Voltaire, Le Dictionnaire philosophique éditions Olivier Ferret, Garnier
Rousseau, La Lettre à d'Alembert, édition Marc Buffat, GF
Marivaux, Théâtre, tome I , éditions Deloffre, Garnier
Beaumarchais, Théâtre, Pochothèque
Critique :
Jean Goldzink , Voltaire, Hachette
Henri Coulet, Michel Gilot, Marivaux, un humanisme expérimental, Larousse
Jacques Schérer, La dramaturgie de Beaumarchais, Nizet (développe un point de vue opposé à celui qui sera abordé dans le cours)
Roger Chartier, Les origines culturelles de la Révolution française Points Seuil. (On y trouve de nombreuses références, historiques et théoriques, concernant la question abordée, notamment aux livres de Mandrou, Muchembled, Keith Baker, Daniel Roche etc.