Париж: голоса, топосы, народы: Селин, Перек, Ролен

Lionel RUFFEL
Université Paris 8

"Париж, столица 19 столетия". Чтобы понять это выражение Вальтера Беньямина, необходимо осознать ту гигантскую революцию в области эстетики, одним из центральных действующих лиц которой становится народ, и, конкретнее, население Парижа, до тех пор полностью исключенное из сферы художественных представлений.

Профессор:

Lionel Ruffel est maître de conférences en Littérature générale et comparée, à l'Université Paris VIII.

Il a écrit :

  • Le Dénouement, éd. Verdier, 2005, 128 p.
  • Volodine post-exotique, éd. Cécile Defaut, 2007, 352 p..

Direction d'ouvrages:

  • A quoi jouons-nous ?, Nantes, éd. Cécile Defaut, 2008.
  • Qu'est-ce que le contemporain ?, Nantes, éd. Cécile Defaut, (sous presse).
Программа:

Среда 11 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Лекция № 1 (с переводом) : Красивый народ: жители Парижа. Бодлеровская революции и ее последствия.

  • Исторический и эстетический контекст.
  • Разбор статьи Бодлера « Красота народа » и стихотворений цикла «Парижский сплин»: «Письмо Арсену Уссе », « Чужестранец », «Толпы », « Старый бродячий акробат », « Окна »

Четверг 12 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Лекция № 2 (с переводом) : Луи-Фердинанд Селин: общий обзор жизни и творчества.

«Смерть в кредит», парижский роман.

Пятница 13 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Семинар № 1 (без перевода) : Анализ текста: Селин. «Смерть в кредит».

Суббота 14 марта 2009, 9.00-12.00, ауд.02, ГЗ

Семинар № 2 (без перевода) : Комментированное чтение текста Ж. Перека «Попытка исчерпания Парижского места»

Понедельник 16 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Лекция № 3 (с синхронным переводом) : Ролен. «Ограда». Границы Парижа: история, география.

Вторник 17 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Лекция № 4 (с синхронным переводом) : Парижские мифы и их демистификация.

Среда 18 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Семинар № 3 (без перевода) : Анализ текста: «Ограда» Ролена.

Четверг 19 марта 2009, 9.00-12.00, ауд.П-6, 2 ГУМ

Семинар № 4 (без перевода) : Народ в современной литературе.

Библиография:

Textes d'étude :

  • Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Folio (1936)
  • Georges Perec, Tentative d'épuisement d'un lieu parisien, Christian Bourgois, (1975)
  • Jean Rolin, La Clôture, Folio (2002)

Bibliographie critique :

  • Bancquart Marie-Claire, Paris dans la littérature française après 1945, éd. de La Différence, 2006
  • Burgelin Claude, Georges Perec, Paris, Seuil, 1988
  • Dubois Jacques, Les Romanciers du réel, Folio, 2000.
  • Godard Henri, Mort à crédit, Foliothèque, 1996
  • Godard Henri, Céline scandale, Folio, 1998
  • Wolf Nelly, Le Peuple dans le roman français, Paris, PUF, 1990