Искусство как объект литературного письма в XVII и XVIII вв.

Пьер ФРАНЦ
Университет Париж – Сорбонна

В XVII и XVIII вв. во Франции начинается глубинный процесс лаицизации искусства, обретение им светского характера (еще ранее это произошло в Италии, однако несколько в иных формах, чем во Франции). Появляются новые формы институций, которые берут «под контроль» то, что создается в области искусства. Такова Академия, осуществляющая «королевский надзор» над творениями художников, который осмысляется в терминах государственной важности, что вписывает и саму Академию в логику придворной культуры. С 1650-х гг. создание произведений сопровождается попытками их теоретического осмысления, инструментами которого становятся как поэтическое, так и в более широком смысле литературное письмо.  Объектом нашего анализа станут в основном два писателя, Лафонтен и Дидро, которые размышляют об искусстве своего времени в принципиально разной манере, то самоотождествляясь с ним, то, напротив,  всемерно дистанцируясь, пытаясь определить место искусства в мире и обществе. Лафонтен пишет об искусстве и его непростых отношениях с власть предержащими, вводя в панегирическую поэзию ироническую дистанцию. Дидро создает жанр художественной критики, превращая его в автономный литературный жанр и социальную практику, позволяя при этом увидеть вербально произведения искусства своего времени.

Профессор:

Пьер Франц преподает в университете Париж 4 Сорбонна. Область его научных интересов – взаимосвязь театра и живописи, театра и архитектуры. В настоящее время возглавляет группу по изданию Полного собрания театральных сочинений Вольтера. Автор монографий «Эстетика картины в театральной практике XVIII века» и «Театральный век» (последнее исследование посвящено творчеству Бомарше). Издатель и комментатор пьес Лесажа, Дидро, Вольтера.

Программа:

Понедельник 28 ноября 2016, 17.00-20.00, ауд. P10, II ГУМ

Лекция  1 (с синхронным переводом):
Литература, теория и искусство в эпоху Старого режима. Вступление к «Психее» Лафонтена. Композиция сказки.

Вторник 29 ноября 2016, 17.00-20.00, ауд. P10, II ГУМ

Лекция 2 (с синхронным переводом) : 
Версаль в творчестве Лафонтена. Проза, стихи, жанровая дефиниция. Произведения искусства в поэзии и художественной прозе.

Среда 30 ноября  2016, 16.00-19.00, ауд. P10, II ГУМ

Семинар  1 (без перевода) :
Придворное искусство и придворный историк Андре Фелибьен. Анализ текстов Лафонтена.

Четверг 1 декабря  2016, 16.00-19.00, ауд. P10, II ГУМ

Семинар  2 (без перевода) :
Анализ текстов Лафонтена. Ирония, политика.

Пятница 2 декабря  2016, 17.00-20.00, ауд. P10, II ГУМ

Лекция 3 (с синхронным переводом)
Введение в поэтику «Салонов»: живопись XVIII века. Эстетическая мысль в XVIII веке. Дидро и художественная критика.

Суббота 3 декабря  2016, 10.00-13.00, амфитеатр  01, ГЗ

Семинар  3 (без перевода) :
Шарден. Юбер Робер.

Понедельник 5 декабря  2016, 17.00-20.00, ауд. P10, II ГУМ

Лекция 4 (с синхронным переводом) : 
Теория и литературное письмо: Дидро  и художники (Верне, Юбер Робер, Шарден, Буше. Пантомима и выражение: «Племянник Рамо».

Вторник 6 декабря  2016, 10.00-13.00, ауд. P9, II ГУМ

Семинар  4 (без перевода) :
Прогулки Верне.

Библиография:

Лафонтен. Любовь Психеи и Купидона. М.: ЭКСМО-Пресс, 1991
La Fontaine : Psyché édition de Michel Jeanneret (Le Livre de poche)
Дидро. Салоны. (доступно в электр. версии)
Diderot, Salons  extraits présentés par Michel Delon (Folio)
Дидро. Племянник Рамо.
Diderot, Le Neveu de Rameau éd. Michel Delon (Folio) ou Pierre Chartier (le livre de poche)
Фелибьен. Сон Филомата.
Félibien, Le Songe de Philomathe (téléchaérgeable sur la base « Gallica » de la bnf)
Thomas Crow, La peinture et son public à Paris au XVIIIe siècle.

Студентам рекомендуется посетить залы французской живописи ГМИИ им. А.С. Пушкина.