История, наука, литература

Ан Дюкре ( Литература) 20 - 28 марта
Университет Париж Сорбонна

На рубеже 18 и 19 веков появляются новые научные дисциплины, которые постепенно завоевывают автономию, подрывая прежнюю систему литературного письма. Во французском языке, как и в других Европейских языках слова наука и литература, приобретают значение, которое они сохраняют до наших дней. В этом новом контексте литература осмысляет и переосмысляет свои отношения к научным знаниям, причем совершается это в модальности усвоения, критики и пародии, вплоть до того, что порой литература сама претендует на роль инструмента познания. Именно этим модальными модальностями трансфера, который совершается между науками и литературой, порождающим разделение культуры на ученую и народную, будет посвящен цикл лекций. Базой для анализа послужат произведения романного жанра, а также драматического и публицистические произведения 19 и 20 веков.

 

 

Профессор:

Анна Дюкре попробует сравнительную историю литератур в Сорбонне. Специалист в области славянских литератур, а также театр рубежа 19 и 20 вв., она является автором целого ряда статей, посвященных символистскому театру, литературным и эстетическим взаимоотношениям между Квропой и славянским миром, отдельным русским авторам, а также истоии театра ( архитектура театрального и сценического пространства). В настоящее время она готовит труд, посвященный проблеме изображения "потустороннего" в театре, а также работает над словарем театральных технических инноваций. Вместе со Страсбургским центром сравнительного изучения литератур он возглавляет проект, посвященный изучению возрождения мистерий.

 

 

Программа:

Среда 20 марта 2013г., 16.00-19.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Лекция 1 (с синхронным переводом): История и художественная литература
Из истории романа Александр Дюма.

Четверг 21 марта 2013г., 15.00-18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Лекция 2 (с синхронным переводом) : История и художественная литература
Роль анекдота в изображении исторических персонажей. На примере образа Петра I (Сен-Симон, Вольтер, Дюма)

Пятница 22 марта 2013г., 13.00-16.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Семинар 1 (без синхронного перевода) :
Разбор текстов

Суббота 23 марта 2013г., 9.00-12.00, ауд.01, Главное здание

Семинар 2 (без синхронного перевода) :
Разбор текстов

Понедельник 25 марта 2013г., 16.00-19.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Лекция 3 (с синхронным переводом) : История и художественная литература
Сказка выходит на сцену: место народной культуры. Случай Мориса Метерлинка

Вторник 26 марта 2013г., 13.00-16.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Лекция 4 (с синхронным переводом) : История и художественная литература
Современные интерпретации легенды о Св. Граале

Среда 27 марта 2013г., 16.00-19.00, ауд.П-10, 2 ГУМ

Семинар 3 (без синхронного перевода) :
Разбор текстов

Четверг 28 марта 2013г. 2012, 9.00-12.00, ауд.П-12, 2 ГУМ

Семинар 4 (без синхронного перевода) :
Разбор дипломных проектов