Политический аспект литературного текста: от Эмиля Золя до Жан-Поля Сартра

Борис Лион-Кан
Сорбонна Университет

Некое прибежище перед Историей предcтавилось для писателей эстетов: «искусство для искусства». Как, в противном случае, «браться за перо в качестве меча» (Виктор Гюго)? Как расценивать политический аспект литературного текста? Какие формы можно дать ангажированности в литературе? Эти вопросы займут центральное место в цикле лекций для студентов Французского Университетского Колледжа с 23 сентября по 1 октября 2019. Примеры будут взяты из французской литературы XIX и XX веков.

Профессор:

Доцент в Сорбонне Университете, Борис Лион-Кан является автором книг Balzac et la comédie des signes. Essai sur une expérience de pensée (Presses Universitaires de Vincennes, 2006) ; среди работ о романе XIX века, он является автором или соавтором книг Balzac et la crise des identités (Pirot, 2005), Balzac et le politique (Pirot, 2007), Le Roman du signe. Fiction et herméneutique au XIXe siècle (Presses Universitaires de Vincennes, 2007) и последнего номера Revue Balzac (« L’intériorité », 2019).

Программа:

Внимание: Все лекции и семинары проводятся в аудитории П10, ГУМ 2

1.10.2019 г. семинар будет проходить в аудитории П11, ГУМ 2

 

 

Понедельник 23 сентября 2019, 17.00-20.00

Лекция 1 (с синхронным переводом):

Общее введение: писатель в Истории

 

Вторник 24 сентября 2019, 17.00-20.00

Лекция 2 (с синхронным переводом):

От Виктора Гюго до Эмиля Золя

 

Среда 25 сентября 2019, 17.00-20.00

Семинар 1 (без синхронного перевода):

Фокус на Гюго

 

Четверг 26 сентября 2019, 17.00-20.00

Семинар 2 (без синхронного перевода):

Фокус на Золя

 

Пятница 27 сентября 2019, 17.00-20.00

Лекция 3 (с синхронным переводом):

Ангажированная литература, с 1930-х до 1960-х годов (I)

 

Суббота 28 сентября 2019, 10.00-13.00

Семинар 3 (без синхронного перевода):

Презентация работ (студенты).

Поэзия и политика: пример Жака Превера (Слова)

 

Понедельник 30 сентября 2019, 17.00-20.00

Лекция 4 (с синхронным переводом):

Ангажированная литература, с 1930-х до 1960-х годов (II)

 

Вторник 1 октября 2019, 17.00-20.00 ( П11, ГУМ 2)

Семинар 4 (без синхронного перевода):

Ателье «Театр»: Антигона Ануя, Грязными руками Сартра, Праведники Камю.

Библиография:
  1. Произведения

 

Anouilh, Jean, Antigone [1944], La Table ronde, 1946

Camus, Albert Les Justes [1949], Gallimard, coll. « Folio », 1988

Flaubert, Gustave, L’Éducation sentimentale [1869], Le Livre de poche, 2002

Hugo, Victor, Les Châtiments [1852], G.-F., 2018

Prévert, Jacques, Paroles [1946], Gallimard, coll. « Folio », 1949

Sartre, Jean-Paul, Les Mains sales [1948], Gallimard, coll. « Folio », 1972

Zola, Émile, La Fortune des Rougon [1871], Gallimard, coll. « Folio », 1981

 

            2. Эссе и критические исследования

 

Denis, Benoît, Littérature et engagement : de Pascal à Sartre, Seuil, coll. « Points », 2000

Labouret, Denis, Histoire de la littérature française des XXe et XXIe siècles, Armand Colin, 2018

Ory, Pascal, et Sirinelli, Jean-François, Les Intellectuels en France : de l’affaire Dreyfus à nos jours, Armand Colin, 2002

Sapiro, Gisèle, Les Écrivains et la politique en France. De l’affaire Dreyfus à la guerre d’Algérie, Seuil, 2018

Sartre, Jean-Paul, Qu’est-ce que la littérature ? [1948], Gallimard, coll. « Folio Essais », 1985

Thiesse, Anne-Marie, La Fabrique de l’écrivain national. Entre littérature et politique, Gallimard, 2019