POUVOIR RELIGIEUX ET POUVOIR CIVIL A BYZANCE

Béatrice CASEAU
Sorbonne Université
Профессор:

Béatrice Chevallier Caseau est membre senior de l’Institut universitaire de France, professeur d'histoire byzantine à Sorbonne université et directrice du Labex RESMED (Religions et sociétés en Méditerranée) depuis 2015. Ancienne élève de l'Ecole normale supérieure, agrégée d'histoire, elle a obtenu un doctorat de l'université de Princeton, une Habilitation à diriger des recherches à l'université Paris-Sorbonne. Nommée enseignante déléguée adjointe pour la recherche et les relations internationales (2012-2016), elle siège au conseil académique de l'université (de 2012 à 2014, puis depuis 2017). Elle a été invitée à présenter ses recherches dans 21 pays, a publié 8 livres et 90 articles.

Ses recherches portent sur l'histoire du monde tardo-antique et byzantin entre le 4e siècle et le 15e siècle, sur la transition religieuse entre monde antique et monde médiéval, avec une spécialisation sur la violence religieuse, les destructions d’objets et de sanctuaires païens et la construction parallèle d’églises et d’institutions charitables. Elle a aussi travaillé sur la liturgie, notamment les rituels autour de l’eucharistie, y compris dans la culture matérielle autour de la sacralisation du pain et du vin. Un autre aspect de ses recherches porte sur sur l’histoire des sens et de la sensorialité, avec un projet ancien sur l’encens et les parfums et un projet nouveau sur les questions d’audibilité et de signaux religieux d’appels à la prière dans le monde orthodoxe. Ses recherches récentes ont porté sur l’histoire de la culture alimentaire, et des aspects de l'histoire sociale (héritage, enfance, réseaux familiaux, droit canonique et civil).

 

Программа:

Attention : Tous les cours et séminaires ont lieu dans la salle P10 du GUM 2

 

Mardi 1er octobre 2019, 17h00-20h00

Cours magistral 1 (avec traduction simultanée):        

Intitulé Constantin et le christianisme

 

Mercredi 2 octobre 2019, 17h00-20h00

Cours magistral 2 (avec traduction simultanée) :        

Intitulé La fin des temples : gérer le passé païen

 

Jeudi 3 octobre 2019, 17h00-20h00

Séminaire 1 (sans traduction simultanée) :

Intitulé unité de l’empire et diversité religieuse

 

Vendredi 4 octobre 2019, 17h00-20h00

Cours magistral 3 (avec traduction simultanée) :       

Intitulé Droit civil et droit canon

 

Samedi 5 octobre 2019, 10h00-13h00

Séminaire 2 (sans traduction simultanée)

Intitulé Empereurs et patriarches

 

Lundi 7 octobre 2019, 17h00-20h00

Cours magistral 4 (avec traduction simultanée) :

Intitulé Armée et religion

 

Mardi 8 octobre 2019, 17h00-20h00

Séminaire 3 (sans traduction simultanée)

De l’iconoclasme aux Comnènes : les empereurs et le dogme

 

Библиография:

-1- Instruments de travail

 

Pour une vue d’ensemble et pour le cadre chronologique :

J. C. Cheynet, Histoire de Byzance, Paris, 2005 (Que sais je ?)

B. Flusin, La civilisation byzantine, Paris, 2006 (Que sais je ?)

 

Manuels d'introduction à l'histoire byzantine :

J.-C. Cheynet, Byzance. L'Empire romain d'Orient, Paris 2001 (Armand Colin Cursus).

M. Kaplan, Tout l’or de Byzance, Paris 1991 (Découvertes Gallimard 104).

O. Mazal, Manuel d'études byzantines, Paris, 1995.

 

Atlas :

Atlas de l'Antiquité Chrétienne, Paris-Bruxelles 1960.

R. J. A. Talbert éd., Barrington Atlas of the Greek and Roman World, Princeton 2000   

H. Jedin et al., Atlas d’histoire de l’Église. Les Églises chrétiennes d’hier et d’aujourd’hui, éd. fr. par J. Martin, Paris 1990.

J. Haldon, The Palgrave Atlas of Byzantine History, Basingstoke, 2005.

 

Le dictionnaire le plus utile:

P. Kazdhan éd., The Oxford Dictionary of Byzantium, 3 vol., New York - Oxford 1991.

 

Les autres dictionnaires:

* Dictionnaire encyclopédique du christianisme ancien, éd. A. di Berardino, Paris, 1990.

* Dictionnaire encyclopédique du Moyen âge, éd. A. Vauchez, Paris, 1997.

* Dictionnaire d’histoire et de géographie ecclésiastique, 1912-[en cours]

        * Dictionnaire de spiritualité, 1932-1995, 17 t.

        * Dictionnaire de théologie catholique, 1909-1953, 15 t.

        * Dictionnaire d’archéologie chrétienne et de liturgie, 1907-1950, 15 t.

 

 

-2- Ouvrages spécialisés sur l'Etat byzantin et les religions

Époque protobyzantine :

            Ouvrages généraux:

* L'Empire byzantin  t. I L’Empire romain d’Orient (330-641) éd. C. Morrisson, (Collection La Nouvelle Clio), Paris 2004. (ample bibliographie)

*The Cambridge Ancient History : Late Antiquity : Empire and Successors AD 425-600, Cameron A., B. Ward-Perkins, M. Whitby éds., Cambridge, 2000.

* A. H. M. Jones, The Later Roman Empire 284-602. A Social Economic and Administrative Survey, Baltimore 1986.

* A. H. M. Jones, Le déclin du monde antique (284-610), Paris, 1970.

* Laiou A. éd., The Economic History of Byzantium  From the Seventh through the Fifteenth Century, Washington, 2002 (3 vol. ; disponible en ligne sur  http://www.doaks.org/EHB/html

* Mayeur J.-M. et alii, Histoire du christianisme, Paris, 1990-2000. (plusieurs tomes utiles: II : Naissance d’une chrétienté (250-430), Paris, 1995 ; III : Les Eglises d’Orient et d’Occident (432-610), Paris, 1998 ; IV : Evêques, moines et empereurs (610-1054), Paris, 1993)

* P. Maraval, Le christianisme de Constantin à la conquête arabe, Paris, 1997. (Collection La Nouvelle Clio) (ample bibliographie)

* H.-I. Marrou, Décadence romaine ou antiquité tardive, Paris 1977.

 

      Les empereurs, la fonction impériale:

* T.D. Barnes Constantine and Eusebius, Cambridge (Mass.) 1981.

         * J. Bidez, La vie de l'empereur Julien, Paris, 1930.

* J. Bouffartigue, L’empereur Julien et la culture de son temps, Paris, 1992.

* G. Dagron, Empereur et prêtre. Étude sur le «césaropapisme» byzantin, Paris 1996 (Bibliothèque des Histoires).

* W. Kaegi, Heraclius, emperor of Byzantium, Cambridge, 2003.

* N. Lenski, The Cambridge Companion to the Age of Constantine, Cambridge, 2006.

* P. Maraval, Théodose le Grand: le pouvoir et la foi, Paris, 2009.

* P. Maraval, L’empereur Justinien, Paris, 1999. (Que sais je ?)

* M. Mc Cormick, Eternal Victory: Triumphal Rulership in Late Antiquity, Byzantium, and the Early Medieval West, Cambridge/Paris, 1990.

* J. Matthews, Western Aristocracies and Imperial Court AD 364-425, Oxford, 1975.

* Ch. Pietri, « Constantin en 324 : propagande et théologie impériales d'après les documents de la Vita Constantini », dans Crise et redressement dans les provinces européennes de l'Empire (milieu du IIIe - milieu du IVe siècle ap. J.-C.) : actes du colloque de Strasbourg, décembre 1981" Strasbourg : AECR, 1983, pp. 63-90.

* R. Turcan, Constantin et son temps: le baptême ou la pourpre?, Paris, 2006.

* M. Whitby, The Emperor Maurice and his Historian, Theophylact Simocatta on Persian and Balkan Warfare, Oxford, 1988.

      Les institutions de l’Etat

* Delmaire R., Les institutions du Bas-Empire romain de Constantin à Justinien. I. Les institutions civiles palatines, Paris, 1995.

* Delmaire R., Largesses sacrées et res privata. L’aerarium impérial et son administration du IVe au VIe siècle, École française de Rome, 1989.

* Laniado A., Recherches sur les institutions municipales dans l'Empire protobyzantin, Paris, 2002.

     Droit et société:

* J. Beaucamp, Le statut de la femme à Byzance (IVe-VIIe siècle), I.Le droit impérial, II. Les pratiques sociales, Paris, 1990-1992.

* Brown P., Poverty and Leadership in the Later Roman Empire, Hanovre-Londres,  2002.

 

Constantinople:

* A. Cameron, Circus factions : Blues and Greens at Rome and Byzantium, Oxford, 1976.

* G. Dagron, Naissance d'une capitale, Constantinople et ses institutions de 330 à 451, Paris 1974.

* G. Dagron, C. Mango éds., Constantinople and its Hinterland, Aldershot, 1995.

* H. Maguire, R. Ousterhout éds., “Constantinople : The fabric of the city”, DOP, 54, 2000 Consultable sur www.doaks.org/DP54.htm

* R. Mainstone, Hagia Sophia: Architecture, Structure and Liturgy of Justinian's Great Church, New York 1988.

* C. Mango, Le developpement urbain de Constantinople (IVe-VIIe siècles), Paris 1985.

* T. F. Mathews, The Early Churches of Constantinople: Architecture and Liturgy, University Park-London 1971.

 

      L’Eglise:

* Dvornik F., Byzance et la primauté romaine, Paris, 1964.

* B. Flusin, « Les structures de l’Église impériale », dans L'Empire byzantin : t. I L’Empire romain d’Orient (330-641), dir. C. Morrisson Paris 2004, p. 111-141.

* J. Gaudemet, L’Eglise dans l’empire romain (IVe-Ie s.), Paris, 1958.

* A. Guillou, "L'évêque dans la société méditerranéenne du VIe-VIIe siècles: Un modèle", in              Culture et Société en Italie byzantine (VIe-VIIe s.), London, Var. repr., 1978.

 

      Les historiens:

* Cameron A., Procopius and the Sixth century, London, 1985.

* Courcelle P., Histoire littéraire des grandes invasions germaniques, Paris, 1964.

 

   Les Communautés religieuses non chrétiennes

 

* Les communautés "religieuses" dans le monde gréco-romain. Essai de définition, N. Belayche & S. Mimouni éd., Turnhout : Brepols (Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences religieuses, 117), 2003.

* Dagron G., Deroche, V., Juifs et chrétiens en Orient byzantin, Paris, 2010.

* The Oxford Handbook of Jewish Daily Life in Roman Palestine, éd. C. Hezser, Oxford, 2010.

* Nemo -Pekelman C., "L'exclusion des juifs des fonctions et des dignités", dans Empire chrétien et Eglise aux IVe et Ve siècles: intégration ou concordat? Le témoignage du Code théodosien, éds. J.-N. Guinot et F. Richard, Paris, 2008, p. 413-430.

 

      Archéologie et changements religieux :

*  Athanassiadi, P. & Frede, M. (eds). 1999. Pagan Monotheism in Late Antiquity. Oxford.

* Bassett, S. The Urban Image of Late Antique Constantinople, Bloomington, 2004.

* Bradbury, S. 1995. “Julian pagan revival and the decline of blood sacrifice”. Phoenix 49: 331-356.

* Brown P., R. Lizzi Testa éds., Pagans and Christians in the Roman Empire: The Breaking of a Dialogue (IVth-VIth Century A.D.). Proceedings of the International Conference at the Monastery of Bose (20-22 ottobre 2008), (Christianity and History, 9), Münster: LIT, 2011.

* Caseau B., Polemein lithois, La désacralisation des espaces et des objets religieux païens durant l’Antiquité tardive, Le sacré et son inscription dans l'espace à Byzance et en Occident. Etudes comparées, éd. M. Kaplan, Paris, 2001, p. 61-123.

* Caseau B., "Sacred Landscapes", Interpreting Late Antiquity. Essays on the postclassical World, éds. G. W. Bowersock, P. Brown, O. Grabar, Cambridge (Ma.) : Harvard University Press, 2001, p. 21-59.

* Caseau B., Nourritures terrestres, nourritures célestes : la culture alimentaire à Byzance. Paris: ACHCByz, 2015.  (Monographies 46)

 

* Frankfurter, D. “Iconoclasm and Christianization in Late Antique Egypt: Christian Treatments of Space and Image”. In: Hahn et al. (eds), From Temple to Church. Destruction and Renewal of Local Cultic Topography in Late Antiquity. Leiden-Boston, 2008, p. 135-159.

* Frantz A., "From Paganism to Christianity in the Temples of Athens", Dumbarton Oaks Papers, 19, 1965, pp.185-206.

* Hannestad, N. “Late Antique Mythological Sculpture – In Search of a Chronology”, in: F. Alto             Bauer & C. Witschel (eds.) Statuen in der Spätantike, Wiesbaden: Reichert Verlag, 2007, p. 273-306.* Kristensen, T.M.. Making and breaking the gods. Christian responses to pagan sculpture in late antiquity, Aarhus, 2013.

* Lavan L., W. Bowden éds, Theory and Practice in Late Antique Archaeology, Leyde, 2003.

* W. Bowden, L. Lavan, C. Machado, Recent Research on the Late Antique Countryside, Leiden : Brill, 2004.

* Lavan L., M. Mulryan, LAA 7, The Archaeology of Late Antique Paganism, Leiden: Brill, 2011.

* Leone A., The End of the Pagan City. Religion, economy, and Urbanisme in Late Antique North Africa, Oxford, 2013.

 

Quelques sources traduites:

 

* Eusebe de Cesaree, Histoire ecclésiastique, éd. et trad. G. Bardy, Paris, 1986.

* Eusebe de Cesaree, La théologie politique de l'Empire chrétien : louanges de Constantin (Triakontaétérikos), introd., trad. originale et notes par Pierre Maraval, Paris, 2001.

*Procope, Histoire secrète, trad. P. Maraval, Paris 2000.

*Les lois religieuses des empereurs romains de Constantin à Théodose II, 312-438. Volume I, Code théodosien. Livre XVI, texte latin Th. Mommsen; traduction J. Rouge, introduction et notes R. Delmaire, Paris, 2005.

 

 

Pour retrouver un acte émis par un empereur ou une décision d'un patriarche:

* F. Dölger, Regesten der Kaiserurkunden des oströmischen Reiches von 565 bis 1453, 5 vol. Berlin-Munich 1924-1965. La 3e partie (1204-1282) est parue dans une nouvelle édition préparée par P. Wirth, Munich 1985; même chose pour la 2e partie (1025-1204), Munich 1995.

* V. Grumel, Les regestes des actes du patriarcat de Constantinople, Paris 1973.

 

Pour retrouver une date, vérifier comment calculer une indiction:

* V. Grumel, La chronologie, Paris 1958.

 

Pour retrouver un toponyme constantinopolitain :

* R. Janin, Constantinople byzantine, Archives de l'Orient Chrétien 4 A, Paris 1964.

 

Sites internet : bibliographies et textes traduits

Catalogue des bibliothèques byzantines du Collège de France : http://bude.college-de-france.fr

(il faut choisir bibliothèque byzantine, les articles des revues sont dépouillés)

Réseau « Premier millénaire chrétien » catalogue des principales bibliothèques byzantines de Paris concernant cette période :  http://pcsilex.univ-lyon2.fr/pmc/pmc.php

Pour trouver un livre dans une bibliothèque française: http://www.sudoc.abes.fr

Centre de recherche de Dumbarton Oaks :  http://www.doaks.org (la plus grosse bibliothèque de byzantinologie plus des publications électroniques)

catalogue de la bibliothèque de Dumbarton Oaks qui dépend de Harvard: Hollis  http://lms01.harvard.edu