Презентация специального тематического номера журнала "Иностранная литература"
15 февраля 2021 года, в понедельник, в 20.15 состоится презентация специального тематического номера журнала Иностранная литература «Литературные столицы мира: Париж». В содержащихся в нем поэтических, прозаических и эссеистических текстах, ранее на русский язык не переводившихся, французская столица предстает одновременно как город нетленной красоты и город смерти, город исчезающий и город ночной, порождающий не только литературные фантазмы, но и новые литературные жанры (дьявол в Париже, картина Парижа и др.).
Данный номер является пилотным в запущенном журналом проекте «Литературные столицы мира» (в дальнейшем планируются номера, посвященные Берлину, Лондону, Риму, Мадриду и т. д.), который его создатели хотели бы обсудить со всеми заинтересованными читателями и прежде всего со студентами и преподавателями французского колледжа в Москве и Петербурге.
В презентации, которая пройдет в режиме on-line, участвуют: главный редактор журнала «Иностранная литература» Александр Ливергант, составитель номера Екатерина Дмитриева, его выпускающий редактор Анастасия Гладощук, а также переводчики и комментаторы опубликованных в номере текстов: Вера Мильчина, Наталья Мавлевич, Елена Морозова, Екатерина Каневская, Гаянэ Арнульд-Исаакян, Марина Козлова. Люк Обри, директор Французского университетского Колледжа МГУ и Ева Бертран, Координатор по университетскому сотрудничеству Санкт-Петербуга так же будут принимать участие.
Желающие предварительно познакомиться с составом № 3 журнала «Иностранная литература» могут пройти по ссылкам:
https://magazines.gorky.media/inostran/2020/3
Вступительная статья к номеру Екатерины Дмитриевой «Франция – это циклоп, единственный глаз которого Париж» вывешена на сайте колледжа.
Attachment | Размер |
---|---|
preface_de.e._dmitrieva_franciya_-_eto_ciklop_edinstvennyy_glaz_kotorogo_-_parizh_.pdf | 219.42 кб |