Париж: голоса, топосы, народы: Селин, Перек, Ролен
"Париж, столица 19 столетия". Чтобы понять это выражение Вальтера Беньямина, необходимо осознать ту гигантскую революцию в области эстетики, одним из центральных действующих лиц которой становится народ, и, конкретнее, население Парижа, до тех пор полностью исключенное из сферы художественных представлений.
Lionel Ruffel est maître de conférences en Littérature générale et comparée, à l'Université Paris VIII.
Il a écrit :
- Le Dénouement, éd. Verdier, 2005, 128 p.
- Volodine post-exotique, éd. Cécile Defaut, 2007, 352 p..
Direction d'ouvrages:
- A quoi jouons-nous ?, Nantes, éd. Cécile Defaut, 2008.
- Qu'est-ce que le contemporain ?, Nantes, éd. Cécile Defaut, (sous presse).
Среда 11 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ
Лекция № 1 (с переводом) : Красивый народ: жители Парижа. Бодлеровская революции и ее последствия.
- Исторический и эстетический контекст.
- Разбор статьи Бодлера « Красота народа » и стихотворений цикла «Парижский сплин»: «Письмо Арсену Уссе », « Чужестранец », «Толпы », « Старый бродячий акробат », « Окна »
Четверг 12 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ
Лекция № 2 (с переводом) : Луи-Фердинанд Селин: общий обзор жизни и творчества.
«Смерть в кредит», парижский роман.
Пятница 13 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ
Семинар № 1 (без перевода) : Анализ текста: Селин. «Смерть в кредит».
Суббота 14 марта 2009, 9.00-12.00, ауд.02, ГЗ
Семинар № 2 (без перевода) : Комментированное чтение текста Ж. Перека «Попытка исчерпания Парижского места»
Понедельник 16 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ
Лекция № 3 (с синхронным переводом) : Ролен. «Ограда». Границы Парижа: история, география.
Вторник 17 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ
Лекция № 4 (с синхронным переводом) : Парижские мифы и их демистификация.
Среда 18 марта 2009г., 15.00 - 18.00, ауд.П-10, 2 ГУМ
Семинар № 3 (без перевода) : Анализ текста: «Ограда» Ролена.
Четверг 19 марта 2009, 9.00-12.00, ауд.П-6, 2 ГУМ
Семинар № 4 (без перевода) : Народ в современной литературе.
Textes d'étude :
- Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Folio (1936)
- Georges Perec, Tentative d'épuisement d'un lieu parisien, Christian Bourgois, (1975)
- Jean Rolin, La Clôture, Folio (2002)
Bibliographie critique :
- Bancquart Marie-Claire, Paris dans la littérature française après 1945, éd. de La Différence, 2006
- Burgelin Claude, Georges Perec, Paris, Seuil, 1988
- Dubois Jacques, Les Romanciers du réel, Folio, 2000.
- Godard Henri, Mort à crédit, Foliothèque, 1996
- Godard Henri, Céline scandale, Folio, 1998
- Wolf Nelly, Le Peuple dans le roman français, Paris, PUF, 1990
